Hebrew Interlinear
1 Kings 11:7 Interlinear
“ build Then did Solomon an high place for Chemosh the abomination of Moab in the hill that is before Jerusalem and for Molech the abomination of the children of Ammon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָז֩ | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 2 | יִבְנֶ֨ה | H1129 | build | to build (literally and figuratively) |
| 3 | שְׁלֹמֹ֜ה | H8010 | Then did Solomon | shelomah, david's successor |
| 4 | בָּמָ֗ה | H1116 | an high place | an elevation |
| 5 | לִכְמוֹשׁ֙ | H3645 | for Chemosh | kemosh, the god of the moabites |
| 6 | שִׁקֻּ֖ץ | H8251 | the abomination | disgusting, i.e., filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol |
| 7 | מוֹאָ֔ב | H4124 | of Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 8 | בָּהָ֕ר | H2022 | in the hill | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 9 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | פְּנֵ֣י | H6440 | that is before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 12 | יְרֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 13 | וּלְמֹ֕לֶךְ | H4432 | and for Molech | molek (i.e., king), the chief deity of the ammonites |
| 14 | שִׁקֻּ֖ץ | H8251 | the abomination | disgusting, i.e., filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol |
| 15 | בְּנֵ֥י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 16 | עַמּֽוֹן׃ | H5983 | of Ammon | ammon, a son of lot; also his posterity and their country |
Verse Context
1 Kings 11:6did And Solomon evil in the sight of the LORD ...
1 Kings 11:7 (current) build Then did Solomon an high place for Chemosh the abomination of Moab in the hill that is before Jerusalem and for Molech the abomination of the children of Ammon
1 Kings 11:8 And likewise did wives he for all his strange which burnt incense...