Hebrew Interlinear

1 Kings 11:35 Interlinear

“But I will take the kingdom hand out of his son's and will give it unto thee even ten tribes”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְלָֽקַחְתִּ֥י	H3947	But I will take	to take (in the widest variety of applications)
2	הַמְּלוּכָ֖ה	H4410	the kingdom	something ruled, i.e., a realm
3	מִיַּ֣ד	H3027	hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
4	בְּנ֑וֹ	H1121	out of his son's	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5	וּנְתַתִּ֣יהָ	H5414	and will give	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
6	לְּךָ֔	H0
7	אֵ֖ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	עֲשֶׂ֥רֶת	H6235	it unto thee even ten	ten (as an accumulation to the extent of the digits)
9	הַשְּׁבָטִֽים׃	H7626	tribes	a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan

1 Kings 11:35 (current)But I will take the kingdom hand out of his son's and will give it unto thee even ten tribes