Greek Interlinear

1 Corinthians 3:2 Interlinear

“with milk you I have fed and not with meat hitherto for able to bear it neither yet now able”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	γάλα	G1051	with milk	milk (figuratively)
2	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
3	ἐπότισα	G4222	I have fed	to furnish drink, irrigate
4	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
5	οὐ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
6	βρῶμα	G1033	with meat	food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the jewish law
7	οὔπω	G3768	hitherto	not yet
8	γὰρ	G1063	for	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
9	δύνασθε	G1410	able	to be able or possible
10	ἀλλ'	G235	to bear it neither	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
11	οὖτε	G3777		not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
12	ἔτι	G2089	yet	"yet," still (of time or degree)
13	νῦν	G3568	now	"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
14	δύνασθε	G1410	able	to be able or possible

1 Corinthians 3:2 (current)with milk you I have fed and not with meat hitherto for able to bear it neither yet now able