Greek Interlinear

1 Corinthians 15:31 Interlinear

“daily I die I protest by rejoicing which I have in Christ Jesus Lord our”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καθ'	G2596	daily	(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
2	ἡμέραν	G2250		day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
3	ἀποθνῄσκω	G599	I die	to die off (literally or figuratively)
4	νὴ	G3513	I protest by	a particle of attestation (accompanied by the object invoked or appealed to in confirmation); as sure as
5	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	ἡμετέραν	G2251	rejoicing	our
7	καύχησιν	G2746		boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense
8	ἣν	G3739	which	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
9	ἔχω	G2192	I have	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
10	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
11	Χριστῷ	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
12	Ἰησοῦ	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
13	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	κυρίῳ	G2962	Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
15	ἡμῶν	G2257	our	of (or from) us

1 Corinthians 15:31 (current)daily I die I protest by rejoicing which I have in Christ Jesus Lord our