Greek Interlinear

1 Corinthians 15:14 Interlinear

if And Christ not be vain then preaching is our vain And also faith your

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1εἰG1487ifif, whether, that, etc
2δὲG1161Andbut, and, etc
3ΧριστὸςG5547Christanointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
4οὐκG3756notthe absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
5ἐγήγερταιG1453beto waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
6κενὴG2756vainempty (literally or figuratively)
7ἄραG686thena particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
8τὸG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9κήρυγμαG2782preachinga proclamation (especially of the gospel; by implication, the gospel itself)
10ἡμῶνG2257is ourof (or from) us
11κενὴG2756vainempty (literally or figuratively)
12δὲG1161Andbut, and, etc
13καὶG2532alsoand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15πίστιςG4102faithpersuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
16ὑμῶν·G5216yourof (from or concerning) you

Verse Context

1 Corinthians 15:13if But resurrection of the dead no there be...
1 Corinthians 15:14 (current)if And Christ not be vain then preaching is our vain And also faith your
1 Corinthians 15:15we are found Yea and false witnesses God...

Continue Your Study