Greek Interlinear
1 Corinthians 14:37 Interlinear
“ think himself a prophet to be or spiritual let him acknowledge the things that I write unto you that of the Lord are the commandments”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 2 | τις | G5100 | some or any person or object | |
| 3 | δοκεῖ | G1380 | think himself | compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly) |
| 4 | προφήτης | G4396 | a prophet | a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet |
| 5 | εἶναι | G1511 | to be | to exist |
| 6 | ἢ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 7 | πνευματικός | G4152 | spiritual | non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou |
| 8 | ἐπιγινωσκέτω | G1921 | let him acknowledge | to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge |
| 9 | ἃ | G3739 | the things | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 10 | γράφω | G1125 | that I write | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 11 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 12 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 13 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | κυρίου | G2962 | of the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 15 | εἰσὶν | G1526 | are | they are |
| 16 | ἐντολαί· | G1785 | the commandments | injunction, i.e., an authoritative prescription |
Verse Context
1 Corinthians 14:36What from you the word ...
1 Corinthians 14:37 (current) think himself a prophet to be or spiritual let him acknowledge the things that I write unto you that of the Lord are the commandments
1 Corinthians 14:38 But be ignorant be ignorant...