Greek Interlinear
1 Corinthians 12:6 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 12:6, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And diversities of operations there are which but the same it is God which worketh which all in all”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | διαιρέσεις | G1243 | diversities | a distinction or (concretely) variety |
| 3 | ἐνεργημάτων | G1755 | of operations | an effect |
| 4 | εἰσίν | G1526 | there are | they are |
| 5 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 7 | αὐτός | G846 | the same | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 8 | ἐστιν | G2076 | it is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 9 | θεός | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 10 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | ἐνεργῶν | G1754 | worketh | to be active, efficient |
| 12 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 13 | πᾶσιν | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 14 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 15 | πᾶσιν | G3956 | all | all, any, every, the whole |
Verse Context
1 Corinthians 12:5And differences of administrations there are And ...
1 Corinthians 12:6 (current)And diversities of operations there are which but the same it is God which worketh which all in all
1 Corinthians 12:7to every man But is given the manifestation ...