Hebrew Interlinear

1 Chronicles 5:22 Interlinear

“ slain down many For there fell was of God because the war And they dwelt in their steads until the captivity”

Test your knowledge of this chapter

1 Chronicles 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	חֲלָלִ֤ים	H2491	slain	pierced (especially to death); figuratively, polluted
3	רַבִּים֙	H7227	down many	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
4	נָפָ֔לוּ	H5307	For there fell	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
5	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
6	מֵהָֽאֱלֹהִ֖ים	H430	was of God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
7	הַמִּלְחָמָ֑ה	H4421	because the war	a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
8	וַיֵּֽשְׁב֥וּ	H3427	And they dwelt	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
9	תַחְתֵּיהֶ֖ם	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
10	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
11	הַגֹּלָֽה׃	H1473	in their steads until the captivity	exile; concretely and collectively exiles

1 Chronicles 5:22 (current) slain down many For there fell was of God because the war And they dwelt in their steads until the captivity