Hebrew Interlinear
1 Chronicles 5:23 Interlinear
“And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land from Bashan unto Baalhermon and Senir and unto mount Hermon they increased”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְנֵ֗י | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | חֲצִי֙ | H2677 | of the half | the half or middle |
| 3 | שֵׁ֣בֶט | H7626 | tribe | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 4 | מְנַשֶּׁ֔ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 5 | יָֽשְׁב֖וּ | H3427 | dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 6 | בָּאָ֑רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | מִבָּשָׁ֞ן | H1316 | from Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
| 8 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 9 | בַּ֧עַל | H0 | ||
| 10 | חֶרְמ֛וֹן | H1179 | unto Baalhermon | baal-chermon, a place in palestine |
| 11 | וּשְׂנִ֥יר | H8149 | and Senir | shenir or senir, a summit of lebanon |
| 12 | וְהַר | H2022 | and unto mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 13 | חֶרְמ֖וֹן | H2768 | Hermon | chermon, a mount of palestine |
| 14 | הֵ֥מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 15 | רָבֽוּ׃ | H7235 | they increased | to increase (in whatever respect) |
Verse Context
1 Chronicles 5:22 slain down many For there fell was of God...
1 Chronicles 5:23 (current)And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land from Bashan unto Baalhermon and Senir and unto mount Hermon they increased
1 Chronicles 5:24 And these were the heads of the house of their fathers even Epher and Ishi...