Hebrew Interlinear
1 Chronicles 28:1 Interlinear
“assembled And David all the princes of Israel all the princes of the tribes all the princes by course that ministered of the king all the princes over the thousands all the princes over the hundreds all the princes over all the substance and possession of the king and of his sons with the officers and with the mighty men and with the mighty men and with all the valiant men unto Jerusalem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּקְהֵ֣ל | H6950 | assembled | to convoke |
| 2 | דָּוִ֣יד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | וְשָׂרֵ֣י | H8269 | all the princes | a head person (of any rank or class) |
| 6 | יִשְׂרָאֵ֡ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 7 | וְשָׂרֵ֣י | H8269 | all the princes | a head person (of any rank or class) |
| 8 | הַשְּׁבָטִ֣ים | H7626 | of the tribes | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 9 | וְשָׂרֵ֣י | H8269 | all the princes | a head person (of any rank or class) |
| 10 | הַמַּחְלְק֣וֹת | H4256 | by course | a section (of levites, people or soldiers) |
| 11 | הַמְשָֽׁרְתִ֪ים | H8334 | that ministered | to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | לַמֶּ֨לֶךְ | H4428 | of the king | a king |
| 14 | וְשָׂרֵ֣י | H8269 | all the princes | a head person (of any rank or class) |
| 15 | הָֽאֲלָפִ֣ים | H505 | over the thousands | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 16 | וְשָׂרֵ֣י | H8269 | all the princes | a head person (of any rank or class) |
| 17 | הַמֵּא֡וֹת | H3967 | over the hundreds | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 18 | וְשָׂרֵ֣י | H8269 | all the princes | a head person (of any rank or class) |
| 19 | כָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 20 | רְכוּשׁ | H7399 | over all the substance | property (as gathered) |
| 21 | וּמִקְנֶה֩׀ | H4735 | and possession | something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition |
| 22 | לַמֶּ֨לֶךְ | H4428 | of the king | a king |
| 23 | וּלְבָנָ֜יו | H1121 | and of his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 24 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 25 | הַסָּֽרִיסִ֧ים | H5631 | with the officers | a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state |
| 26 | גִּבּ֥וֹר | H1368 | and with the mighty men | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 27 | וּֽלְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 28 | גִּבּ֥וֹר | H1368 | and with the mighty men | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 29 | חָ֖יִל | H2428 | and with all the valiant men | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 30 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 31 | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | H3389 | unto Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
Verse Context
1 Chronicles 28:1 (current)assembled And David all the princes of Israel all the princes of the tribes all the princes by course that ministered of the king all the princes over the thousands all the princes over the hundreds all the princes over all the substance and possession of the king and of his sons with the officers and with the mighty men and with the mighty men and with all the valiant men unto Jerusalem
1 Chronicles 28:2stood up Then David the king upon his feet and said...