Hebrew Interlinear
1 Chronicles 18:2 Interlinear
“And he smote Moab Moab servants became David's and brought gifts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֖ךְ | H5221 | And he smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | מוֹאָב֙ | H4124 | Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 4 | וַיִּֽהְי֤וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 5 | מוֹאָב֙ | H4124 | Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 6 | עֲבָדִ֣ים | H5650 | servants | a servant |
| 7 | לְדָוִ֔יד | H1732 | became David's | david, the youngest son of jesse |
| 8 | נֹֽשְׂאֵ֖י | H5375 | and brought | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 9 | מִנְחָֽה׃ | H4503 | gifts | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
Verse Context
1 Chronicles 18:1 Now after this smote it came to pass that David ...
1 Chronicles 18:2 (current)And he smote Moab Moab servants became David's and brought gifts
1 Chronicles 18:3smote And David Hadarezer king of Zobah...