Hebrew Interlinear

1 Chronicles 17:26 Interlinear

“ And now LORD thou art God and hast promised unto thy servant this goodness ”

Test your knowledge of this chapter

1 Chronicles 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעַתָּ֣ה	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
2	יְהוָ֔ה	H3068	And now LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אַתָּה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
4	ה֖וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
5	הָֽאֱלֹהִ֑ים	H430	thou art God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
6	וַתְּדַבֵּר֙	H1696	and hast promised	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
7	עַֽל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8	עַבְדְּךָ֔	H5650	unto thy servant	a servant
9	הַטּוֹבָ֖ה	H2896	this goodness	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
10	הַזֹּֽאת׃	H2063		this (often used adverb)

1 Chronicles 17:26 (current) And now LORD thou art God and hast promised unto thy servant this goodness