Hebrew Interlinear
1 Chronicles 12:38 Interlinear
“ All these men of war that could keep rank heart with a perfect came to Hebron king to make David also of Israel and all the rest also of Israel heart were of one king to make David”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | אֵ֜לֶּה | H428 | these or those | |
| 3 | אַנְשֵׁ֣י | H582 | All these men | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
| 4 | מִלְחָמָה֮ | H4421 | of war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 5 | עֹדְרֵ֣י | H5737 | that could keep | to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) |
| 6 | מַֽעֲרָכָה֒ | H4634 | rank | an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array |
| 7 | בְּלֵבָ֤ב | H3824 | heart | the heart (as the most interior organ) |
| 8 | שָׁלֵם֙ | H8003 | with a perfect | complete (literally or figuratively); especially friendly |
| 9 | בָּ֣אוּ | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 10 | חֶבְר֔וֹנָה | H2275 | to Hebron | chebron, the name of two israelites |
| 11 | לְהַמְלִ֥יךְ | H4427 | king | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | דָּוִֽיד׃ | H1732 | to make David | david, the youngest son of jesse |
| 14 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | also of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 17 | וְ֠גַם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 18 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 19 | שֵׁרִ֧ית | H7611 | and all the rest | a remainder or residual (surviving, final) portion |
| 20 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | also of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 21 | לֵ֥ב | H3820 | heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 22 | אֶחָ֖ד | H259 | were of one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 23 | לְהַמְלִ֥יךְ | H4427 | king | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 24 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 25 | דָּוִֽיד׃ | H1732 | to make David | david, the youngest son of jesse |
Verse Context
1 Chronicles 12:37And on the other side of Jordan of the Reubenites and the Gadites and of the half...
1 Chronicles 12:38 (current) All these men of war that could keep rank heart with a perfect came to Hebron king to make David also of Israel and all the rest also of Israel heart were of one king to make David
1 Chronicles 12:39 And there they were with David days three...