Hebrew Interlinear
1 Chronicles 12:37 Interlinear
“And on the other side of Jordan of the Reubenites and the Gadites and of the half tribe of Manasseh with all manner of instruments of war for the battle an hundred and twenty thousand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמֵעֵ֣בֶר | H5676 | And on the other side | properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning |
| 2 | לַ֠יַּרְדֵּן | H3383 | of Jordan | jarden, the principal river of palestine |
| 3 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 4 | הָרֽאוּבֵנִ֨י | H7206 | of the Reubenites | a reubenite or descendant of reuben |
| 5 | וְהַגָּדִ֜י | H1425 | and the Gadites | a gadite (collectively) or descendants of gad |
| 6 | וַֽחֲצִ֣י׀ | H2677 | and of the half | the half or middle |
| 7 | שֵׁ֣בֶט | H7626 | tribe | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 8 | מְנַשֶּׁ֗ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 9 | בְּכֹל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | כְּלֵי֙ | H3627 | with all manner of instruments | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 11 | צְבָ֣א | H6635 | of war | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 12 | מִלְחָמָ֔ה | H4421 | for the battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 13 | מֵאָ֥ה | H3967 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 14 | וְעֶשְׂרִ֖ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 15 | אָֽלֶף׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
Verse Context
1 Chronicles 12:36And of Asher such as went forth to battle expert in war forty...
1 Chronicles 12:37 (current)And on the other side of Jordan of the Reubenites and the Gadites and of the half tribe of Manasseh with all manner of instruments of war for the battle an hundred and twenty thousand
1 Chronicles 12:38 All these men of war that could keep rank...