King James Version

What Does Zechariah 14:8 Mean?

Zechariah 14:8 in the King James Version says “And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and hal...” — study this verse from Zechariah chapter 14 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be. former: or, eastern”

Zechariah 14:8 · KJV

Context

6

And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark : that the: that is, it shall not be clear in some places, and dark in other places of the world clear: Heb. precious dark: Heb. thickness

7

But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light. it shall be: or, the day shall be one

8

And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be. former: or, eastern

9

And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

10

All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses. turned: or, compassed inhabited: or, shall abide

Read Zechariah 14 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem—this stunning image depicts life-giving water flowing from God's holy city. The Hebrew mayim chayyim (מַיִם חַיִּים, "living waters") describes fresh, flowing spring water as opposed to stagnant cistern water. Jeremiah 2:13 contrasts God as "fountain of living waters" with broken cisterns that hold no water. Jesus appropriated this imagery in John 4:10-14 (offering living water to the Samaritan woman) and John 7:37-39 ("out of his belly shall flow rivers of living water," interpreted as the Holy Spirit).

"Half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea"—the waters flow both east to the Dead Sea (ha-yam ha-qadmoni, the "eastern/former sea") and west to the Mediterranean (ha-yam ha-acharon, the "western/hinder sea"). This bi-directional flow indicates Jerusalem as the source watering the entire land. Ezekiel 47:1-12 parallels this vision: water flowing from the temple's threshold, deepening as it flows, healing the Dead Sea and producing abundant fruit trees. Joel 3:18 similarly prophesies: "a fountain shall come forth of the house of the LORD."

"In summer and in winter shall it be"—perpetual flow regardless of season. Palestinian streams typically ran in winter rains but dried in summer drought. This supernatural river never fails, providing constant sustenance. Revelation 22:1-2 completes the image: "a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb," with the tree of life producing fruit monthly. What began in Eden with the river watering the garden (Genesis 2:10) culminates in the new Jerusalem with the river of life.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Jerusalem's geography made this prophecy remarkable—the city sits on a ridge with no significant water source. Ancient Jerusalem depended on the Gihon Spring, Hezekiah's tunnel, and cisterns. The prophecy of abundant water flowing from Jerusalem transforming the landscape demonstrates supernatural provision. Historically, this had no literal fulfillment—no physical river flows from Jerusalem to both seas. The prophecy demands eschatological or spiritual interpretation. Pentecost (Acts 2) saw the Spirit poured out from Jerusalem, spreading to all nations—the gospel flowing from Jerusalem as Jesus commanded (Luke 24:47, Acts 1:8). Ultimate fulfillment awaits the new creation when God's presence in the new Jerusalem provides eternal life.

Reflection Questions

  1. How does Jesus's identification as the source of living water connect to this prophecy, and what does it mean for believers today?
  2. What does the perpetual flow (summer and winter) teach about God's unfailing provision and the consistency of His grace?
  3. How does the imagery of water flowing from Jerusalem to heal and bring life picture the gospel's spread from Jerusalem to all nations?

Original Language Analysis

Hebrew · 18 words
וְהָיָ֣ה׀1 of 18
H1961

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

בַּיּ֣וֹם2 of 18

“And it shall be in that day”

H3117

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

הַה֗וּא3 of 18
H1931

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

יֵצְא֤וּ4 of 18

“shall go out”

H3318

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim

מַֽיִם5 of 18

“waters”

H4325

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

חַיִּים֙6 of 18

“that living”

H2416

alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin

מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם7 of 18

“from Jerusalem”

H3389

jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

וְחֶצְיָ֖ם8 of 18

“and half”

H2677

the half or middle

אֶל9 of 18
H413

near, with or among; often in general, to

הַיָּ֣ם10 of 18

“sea”

H3220

a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif

הַקַּדְמוֹנִ֔י11 of 18

“of them toward the former”

H6931

(of time) anterior or (of place) oriental

וְחֶצְיָ֖ם12 of 18

“and half”

H2677

the half or middle

אֶל13 of 18
H413

near, with or among; often in general, to

הַיָּ֣ם14 of 18

“sea”

H3220

a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif

הָאַחֲר֑וֹן15 of 18

“of them toward the hinder”

H314

hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western

בַּקַּ֥יִץ16 of 18

“in summer”

H7019

harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season

וּבָחֹ֖רֶף17 of 18

“and in winter”

H2779

properly, the crop gathered, i.e., (by implication) the autumn (and winter) season; figuratively, ripeness of age

יִֽהְיֶֽה׃18 of 18
H1961

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Zechariah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Zechariah 14:8 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Zechariah 14:8 from Treasury of Scripture Knowledge

Revelation 22:1-2John 7:38John 4:14John 4:10Revelation 7:16-17Joel 3:18

Places in This Verse

Great SeaBody of Water · Modern: Mediterranean Sea · 31.80°N, 34.17°E36 verses across 14 books
JerusalemSettlement · Modern: Jerusalem · 31.78°N, 35.23°E955 verses across 37 books
Salt SeaBody of Water · Modern: Dead Sea · 31.50°N, 35.50°E21 verses across 11 books
View all places in Zechariah 14 →

Test Your Knowledge

Zechariah 14 QuizTest your knowledge of this chapterZechariah Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Zechariah 14 with CommentaryAll Zechariah ChaptersComplete Zechariah QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes