King James Version

What Does Psalms 144:7 Mean?

Psalms 144:7 in the King James Version says “Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children; hand from: He... — study this verse from Psalms chapter 144 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children; hand from: Heb. hands from

Psalms 144:7 · KJV


Context

5

Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

6

Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.

7

Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children; hand from: Heb. hands from

8

Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

9

I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.


Commentary

KJV Study Commentary
Send thine hand from above (שְׁלַח יָדֶיךָ מִמָּרוֹם)—Shelach yadekha mimarom (send forth your hand from the height) portrays God reaching down from heaven to rescue drowning David. Rid me, and deliver me out of great waters (palteni vehatssileni mimayim rabbim)—'great waters' symbolizes chaos, death, and overwhelming danger (Psalm 18:16, 69:1-2, Jonah 2:3).

From the hand of strange children (מִיַּד בְּנֵי־נֵכָר)—benei nekhar (sons of foreignness) means foreign enemies, covenant outsiders threatening God's anointed king. The waters/foreigners combination suggests both military invasion and spiritual-cosmic threat. Christ experienced literal 'great waters' (calming storms) and metaphorical ones (death's flood), from which God's hand raised Him (Acts 2:24).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

David faced numerous 'strange children': Philistines (1 Samuel 17-18), Ammonites and Syrians (2 Samuel 10), and Absalom's coalition (2 Samuel 15-18). Each crisis felt like drowning in overwhelming forces. God's 'hand from above' delivered through both miraculous intervention and providential circumstances. The exile later fulfilled this prayer's opposite—God removing His protective hand (Lamentations 5:8).

Reflection Questions

  1. What 'great waters' (overwhelming circumstances, spiritual darkness, opposition) threaten to drown you, and how do you pray for God's hand to reach down?
  2. How does baptism symbolize both drowning (death with Christ) and rescue (resurrection from waters) by God's hand?
  3. Why do enemies of God's people often appear as 'flood' or 'waters' in Scripture, and what does this teach about spiritual warfare?

Original Language Analysis

Hebrew · 10 words
שְׁלַ֥ח1 of 10

Send

H7971

to send away, for, or out (in a great variety of applications)

מִ֝יַּ֗ד2 of 10

from the hand

H3027

a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

מִמָּ֫ר֥וֹם3 of 10

from above

H4791

altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)

פְּצֵ֣נִי4 of 10

rid

H6475

to rend, i.e., open (especially the mouth)

וְ֭הַצִּילֵנִי5 of 10

me and deliver

H5337

to snatch away, whether in a good or a bad sense

מִמַּ֣יִם6 of 10

waters

H4325

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

רַבִּ֑ים7 of 10

me out of great

H7227

abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)

מִ֝יַּ֗ד8 of 10

from the hand

H3027

a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

בְּנֵ֣י9 of 10

children

H1121

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or

נֵכָֽר׃10 of 10

of strange

H5236

foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Psalms. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Psalms 144:7 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Psalms 144:7 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study