King James Version

What Does Proverbs 31:30 Mean?

Proverbs 31:30 in the King James Version says “Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.” — study this verse from Proverbs chapter 31 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.”

Proverbs 31:30 · KJV

Context

28

Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.

29

Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. have: or, have gotten riches

30

Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.

31

Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.

Read Proverbs 31 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised. This climactic verse of the Proverbs 31 acrostic provides the theological and moral capstone to the entire portrait. The opening declarations—that favour (Hebrew: chen, grace, charm) and beauty (Hebrew: yofi) are deceitful and vain—might seem harsh or world-denying, but they represent essential wisdom teaching. The word 'deceitful' (Hebrew: sheker, falsehood) does not mean that beauty and charm are immoral, but rather that they are unreliable foundations for human worth and flourishing. Beauty fades; charm manipulates; external attractiveness proves insufficient for lasting value or happiness. The contrast structure—'but a woman that feareth the LORD'—presents the genuine foundation upon which lasting worth and praise rest. The phrase 'feareth the LORD' (Hebrew: yirat Adonai) does not indicate terror but rather reverence, respect, and proper orientation toward the divine. Such fear constitutes the 'beginning of wisdom' (Proverbs 9:10). This fundamental stance—acknowledging God's sovereignty, ordering one's life according to divine wisdom rather than selfish desire, and recognizing one's accountability before the Almighty—provides the stable ground from which genuine virtue flowers. A woman who fears God will discipline her desires, seek wisdom, speak truth, show mercy, and order her household toward righteousness. The final declaration—'she shall be praised'—represents not mere social flattery but authentic recognition. The Hebrew verb halal (praise, glory) indicates genuine honor given because of real worth. This is distinct from the 'favour' and 'beauty' that can purchase flattery regardless of character. The praise of a woman who fears God carries weight because it acknowledges genuine excellence in living. The verse teaches that durable praise, lasting reputation, and authentic human worth flow from orientation toward God and pursuit of wisdom. This is the ultimate answer to the opening question: 'Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.' She is found not through searching for physical beauty or charm, but by recognizing in any woman the orientation toward God that produces true virtue.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This final verse of the Proverbs 31 acrostic provides theological grounding for the entire portrait by shifting the foundation from social and economic achievement to spiritual orientation. While the preceding verses celebrate the woman's industry, intelligence, and capabilities, this verse reveals that these virtues are properly understood as emanating from her fear of God. This theological emphasis reflects the consistent perspective of biblical wisdom literature: genuine wisdom and virtue rest on proper relationship with God rather than on human cleverness or effort alone. The reduction of favour and beauty to deceptiveness and vanity might seem culturally surprising given the surrounding passages' celebration of material success and public recognition. However, wisdom literature consistently maintained a paradoxical perspective: the good things of creation (wealth, reputation, beauty, honor) are genuinely good but must not become foundational to one's identity and security. When they do, they become deceiving because they are inherently unstable. The wise person enjoys these goods without depending on them and orders life around more stable foundations. By placing this truth-telling at the climax of the acrostic, the poet emphasizes that all the preceding virtues (economic skill, household management, generosity, industry) are properly understood as expressions of a deeper reverence for God. In Second Temple Judaism, the Proverbs 31 passage took on heightened significance as a portrait of ideal womanhood that integrated practical virtue with theological orientation. Early Christian communities would later engage this passage with particular intensity, especially the instruction about women's roles and worth. The passage's balanced perspective—celebrating women's actual capabilities and economic contributions while grounding all virtue in relationship with God—provided a framework that elevated women's dignity beyond either denigration or unfounded idealization. The emphasis on fear of God applies universally to both men and women, suggesting that gender-specific roles operate within a larger context of universal accountability before God.

Reflection Questions

  1. Why might wisdom literature speak of beauty and charm as 'deceitful'? What makes these things unreliable as foundations for human worth or flourishing?
  2. How is the 'praise' mentioned at the end of this verse different from the 'favour' mentioned at the beginning? What accounts for the difference in stability and authenticity?
  3. What does 'fearing the LORD' mean in this context, and how does this theological orientation produce the practical virtues described in the preceding verses?
  4. The passage presents both the practical achievements (economic activity, household management) and spiritual foundation (fearing God). How do these relate to each other? Is one dependent on the other?
  5. How should this verse inform the way we understand and evaluate human worth, especially in cultural contexts that heavily emphasize physical beauty and social status as measures of value?

Original Language Analysis

Hebrew · 9 words
שֶׁ֣קֶר1 of 9

“is deceitful”

H8267

an untruth; by implication, a sham (often adverbial)

הַ֭חֵן2 of 9

“Favour”

H2580

graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)

וְהֶ֣בֶל3 of 9

“is vain”

H1892

emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb

הַיֹּ֑פִי4 of 9

“and beauty”

H3308

beauty

אִשָּׁ֥ה5 of 9

“but a woman”

H802

a woman

יִרְאַת6 of 9

“that feareth”

H3373

fearing; morally, reverent

יְ֝הוָ֗ה7 of 9

“the LORD”

H3068

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

הִ֣יא8 of 9
H1931

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

תִתְהַלָּֽל׃9 of 9

“she shall be praised”

H1984

to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Proverbs. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Proverbs 31:30 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Proverbs 31:30 from Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 1:71 Peter 3:4-5Proverbs 11:22Proverbs 8:131 Peter 1:241 Corinthians 4:5

Test Your Knowledge

Proverbs 31 QuizTest your knowledge of this chapterProverbs Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Proverbs 31 with CommentaryAll Proverbs ChaptersComplete Proverbs QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes