ὑμῖν2 of 24
“unto you”
G5213to (with or by) you
ὁδηγοὶ3 of 24
“guides”
G3595a conductor (literally or figuratively (teacher))
τυφλοὶ4 of 24
“ye blind”
G5185opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
τοῦ5 of 24
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγοντες6 of 24
“say”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὃς7 of 24
“Whosoever”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὀμόσῃ9 of 24
“shall swear”
G3660to swear, i.e., take (or declare on) oath
ἐν10 of 24
“by”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τοῦ11 of 24
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ναοῦ12 of 24
“of the temple”
G3485a fane, shrine, temple
οὐδέν13 of 24
“nothing”
G3762not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐστιν·14 of 24
“it is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὃς15 of 24
“Whosoever”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δ'16 of 24
“but”
G1161but, and, etc
ὀμόσῃ18 of 24
“shall swear”
G3660to swear, i.e., take (or declare on) oath
ἐν19 of 24
“by”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τοῦ20 of 24
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χρυσῷ21 of 24
“the gold”
G5557gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin
τοῦ22 of 24
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ναοῦ23 of 24
“of the temple”
G3485a fane, shrine, temple
ὀφείλει24 of 24
“he is a debtor”
G3784to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty