King James Version

What Does Matthew 14:22 Mean?

Matthew 14:22 in the King James Version says “And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he s...” — study this verse from Matthew chapter 14 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.”

Matthew 14:22 · KJV

Context

20

And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.

21

And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.

22

And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.

23

And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.

24

But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

Read Matthew 14 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
'And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.' Immediately (εὐθέως/eutheōs) after feeding 5000, Jesus 'constrained' (ἠνάγκασεν/ēnagkasen, compelled, urged strongly) disciples to leave by boat. John explains why: crowd wanted to make Jesus king by force (John 6:15)—misinterpreting the miracle as political sign. Jesus needed to dispel messianic fervor while dismissing crowds. Reformed theology sees Jesus's wisdom: He avoided premature political confrontation, refusing earthly kingdom because His kingdom 'is not of this world' (John 18:36). The urgency (constraining disciples, sending crowds away) shows Jesus's determination to prevent misunderstanding. He'd feed people's physical hunger but wouldn't fulfill their political expectations. This models ministry priorities: meeting genuine needs without accommodating false expectations. It also demonstrates that popularity can be dangerous—crowds' enthusiasm, misdirected, threatened Jesus's mission. Sometimes faithfulness requires disappointing people's expectations to fulfill God's purposes.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

After feeding miracles, crowds often tried making Jesus king—they wanted political messiah overthrowing Rome, not suffering servant saving from sin. Galilean context was volatile: Roman occupation, heavy taxation, messianic expectations. Multiple messianic pretenders had arisen, all crushed by Rome (Acts 5:36-37, Josephus records others). Jesus deliberately avoided this path: He refused to be political revolutionary, knowing it would derail His salvific mission and provoke Roman response harming the people. By compelling disciples to leave while He dismissed crowds, Jesus controlled situation, prevented escalation. The disciples later encountered storm on Galilee (v.24-32)—perhaps divine lesson: their messianic expectations also needed correcting. Throughout His ministry, Jesus carefully managed His public image, knowing premature open messianic claim would trigger confrontation before appointed time. Early church struggled with this: was Jesus political liberator or spiritual Savior? Answer: spiritual Savior whose kingdom ultimately transforms all reality, including political structures, but not through violent revolution.

Reflection Questions

  1. When has popularity or success created pressure to compromise your mission or values?
  2. How do you disappoint people's false expectations while meeting their genuine needs?
  3. What does Jesus's refusal of earthly kingship teach about proper understanding of His kingdom?

Original Language Analysis

Greek · 23 words
καὶ1 of 23

“And”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

εὐθέως2 of 23

“straightway”

G2112

directly, i.e., at once or soon

ἠνάγκασεν3 of 23

“constrained”

G315

to necessitate

ὁ4 of 23
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

Ἰησοῦς5 of 23

“Jesus”

G2424

jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites

τοὺς6 of 23
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

μαθητὰς7 of 23

“disciples”

G3101

a learner, i.e., pupil

αὐτὸν8 of 23

“him”

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

ἐμβῆναι9 of 23

“to get”

G1684

to walk on, i.e., embark (aboard a vessel), reach (a pool)

εἰς10 of 23

“into”

G1519

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

τὸ11 of 23
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

πλοῖον12 of 23

“a ship”

G4143

a sailer, i.e., vessel

καὶ13 of 23

“And”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

προάγειν14 of 23

“to go before”

G4254

to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))

αὐτὸν15 of 23

“him”

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

εἰς16 of 23

“into”

G1519

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

τὸ17 of 23
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

πέραν18 of 23

“the other side”

G4008

through (as adverb or preposition), i.e., across

ἕως19 of 23

“while”

G2193

a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)

οὗ20 of 23
G3739

the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that

ἀπολύσῃ21 of 23

“away”

G630

to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce

τοὺς22 of 23
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ὄχλους23 of 23

“the multitudes”

G3793

a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Matthew. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Matthew 14:22 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Matthew 14:22 from Treasury of Scripture Knowledge

Mark 6:45-51John 6:15-21Matthew 15:39

Test Your Knowledge

Matthew 14 QuizTest your knowledge of this chapterMatthew Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Matthew 14 with CommentaryAll Matthew ChaptersComplete Matthew QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes