King James Version

What Does Mark 9:49 Mean?

Mark 9:49 in the King James Version says “For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. — study this verse from Mark chapter 9 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.

Mark 9:49 · KJV


Context

47

And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire: offend: or, cause thee to offend

48

Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

49

For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.

50

Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.


Commentary

KJV Study Commentary
Jesus taught: 'For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt' (πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται, καὶ πᾶσα θυσία ἁλὶ ἁλισθήσεται). This cryptic saying uses salt and fire metaphorically. In Old Testament, sacrifices were salted (Leviticus 2:13), symbolizing covenant permanence and purity. Fire purified offerings, consuming what was unacceptable. Jesus may mean: (1) believers are 'salted with fire'—purified through trials (1 Peter 1:6-7; 4:12), (2) unbelievers are 'salted with fire'—judged in hell (connecting to previous verses about hell fire), or (3) both—trials purify believers while judgment consumes unbelievers. The 'every one' (pas, πᾶς) is universal—all face fire, whether purifying or punishing. Disciples must embrace sanctifying trials rather than compromise to avoid suffering. Salt preserves and purifies; fire refines and judges. Both work toward God's purposes.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Leviticus 2:13 commanded: 'with all thine offerings thou shalt offer salt'—the 'salt of the covenant.' Salt symbolized preservation, purity, and covenant permanence. Ancient sacrificial system used both fire (consuming offerings) and salt (seasoning them). Jesus likely connected these elements to disciple suffering and sanctification. Early church understood Christian life involves fiery trials (1 Peter 4:12, 'fiery trial which is to try you') that purify faith like refiner's fire (Malachi 3:2-3; 1 Peter 1:7). Salt's preservative quality also relates to believers being 'salt of the earth' (Matthew 5:13)—preserving moral purity in corrupt world. Church fathers debated this verse's meaning, generally connecting it to purifying trials. The saying's difficulty demonstrates Jesus taught challenging truths requiring careful interpretation.

Reflection Questions

  1. How does the metaphor of being 'salted with fire' help understand suffering's purifying purpose in Christian life?
  2. What does salt's preservative quality teach about Christians' role in morally corrupt culture?

Original Language Analysis

Greek · 9 words
Πᾶς1 of 9

Everyone

Pas

G3956

all, every

γὰρ2 of 9

for

gar

G1063

for, indeed

πυρὶ3 of 9

with fire

pyri

G4442

fire

ἁλισθήσεται4 of 9

will be salted

halisthēsetai

G233

to salt

καὶ5 of 9

and

kai

G2532

and, also, even

πᾶσα6 of 9

every

pasa

G3956

all, every

θυσία7 of 9

sacrifice

thysia

G2378

a sacrifice, offering

ἁλὶ8 of 9

with salt

hali

G251

salt

ἁλισθήσεται9 of 9

shall be salted

halisthēsetai

G233

to salt


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Mark. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Mark 9:49 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Mark 9:49 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study