וְהָיָה֮1 of 25
H1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּֽי2 of 25
H3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יֶחֱטָ֣א3 of 25
“Then it shall be because he hath sinned”
H2398properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
וְאָשֵׁם֒4 of 25
“and is guilty”
H816to be guilty; by implication to be punished or perish
וְהֵשִׁ֨יב5 of 25
“that he shall restore”
H7725to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֶת6 of 25
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גָּזָ֗ל7 of 25
“which he took violently away”
H1497to pluck off; specifically to flay, strip or rob
אֲשֶׁ֣ר8 of 25
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
גָּזָ֗ל9 of 25
“which he took violently away”
H1497to pluck off; specifically to flay, strip or rob
א֤וֹ10 of 25
H176desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אֶת11 of 25
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעֹ֙שֶׁק֙12 of 25
“or the thing”
H6233injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain
אֲשֶׁ֣ר13 of 25
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׁ֔ק14 of 25
“which he hath deceitfully gotten”
H6231to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow
א֚וֹ15 of 25
H176desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אֶת16 of 25
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָפְקַ֖ד17 of 25
“or that which was delivered”
H6487a deposit
אֲשֶׁ֥ר18 of 25
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָפְקַ֖ד19 of 25
“or that which was delivered”
H6487a deposit
אִתּ֑וֹ20 of 25
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
א֥וֹ21 of 25
H176desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אֶת22 of 25
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֲבֵדָ֖ה23 of 25
“or the lost thing”
H9concrete, something lost; abstract, destruction, i.e., hades
אֲשֶׁ֥ר24 of 25
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מָצָֽא׃25 of 25
“which he found”
H4672properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present