καὶ1 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔρχονται2 of 27
“men come”
G2064to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς3 of 27
“to”
G4314a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν4 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωάννην5 of 27
“John”
G2491joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
καὶ6 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶπον7 of 27
“said”
G2036to speak or say (by word or writing)
αὐτόν8 of 27
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ῥαββί9 of 27
“Rabbi”
G4461my master, i.e rabbi, as an official title of honor
ᾧ10 of 27
“he”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἦν11 of 27
“that was”
G2258i (thou, etc.) was (wast or were)
μετὰ12 of 27
“with”
G3326properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
σοῦ13 of 27
“thee”
G4675of thee, thy
πέραν14 of 27
“beyond”
G4008through (as adverb or preposition), i.e., across
τοῦ15 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰορδάνου16 of 27
“Jordan”
G2446the jordanes (i.e., jarden), a river of palestine
ᾧ17 of 27
“he”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
σὺ18 of 27
“thou”
G4771thou
μεμαρτύρηκας19 of 27
“barest witness”
G3140to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
ἴδε20 of 27
G1492used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οὗτος21 of 27
“the same”
G3778the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
βαπτίζει22 of 27
“baptizeth”
G907to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
καὶ23 of 27
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάντες24 of 27
“all”
G3956all, any, every, the whole
ἔρχονται25 of 27
“men come”
G2064to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς26 of 27
“to”
G4314a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν27 of 27
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons