King James Version

What Does Job 9:12 Mean?

Job 9:12 in the King James Version says “Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou? hinder: Heb. turn him away? — study this verse from Job chapter 9 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou? hinder: Heb. turn him away?

Job 9:12 · KJV


Context

10

Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.

11

Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.

12

Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou? hinder: Heb. turn him away?

13

If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him. proud: Heb. helpers of pride, or, strength

14

How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?


Commentary

KJV Study Commentary
Job acknowledges divine sovereignty: 'Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?' The verb 'taketh away' (chathaph, חָתַף) means to seize or snatch away violently. 'Hinder' (shub, שׁוּב) means to turn back or restrain. Job declares God's absolute sovereignty—none can resist His will or demand accountability. The rhetorical questions expect negative answers: no one can hinder God or question His actions.

Job's confession mirrors Romans 9:20: 'who art thou that repliest against God?' Yet the contexts differ: Paul celebrates sovereign grace in salvation, while Job wrestles with sovereign power in affliction. Same doctrine, different pastoral application. Job correctly identifies divine sovereignty but lacks the fuller revelation of how God exercises it redemptively. He sees God's power to take away but not yet the full picture of God's purpose in doing so.

The Reformed tradition highly values divine sovereignty—God's absolute control over all things. But this doctrine must be held alongside divine goodness and wisdom. God's right to act without human approval doesn't mean He acts arbitrarily. His purposes, though inscrutable to Job, are redemptive and wise. Job will learn that 'What doest thou?' isn't rebellion when asked in faith, but presumption when demanded in unbelief.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient Near Eastern kings exercised absolute power within their domains—'Who can say to the king, What doest thou?' was rhetorical question asserting royal sovereignty. Job applies this to God's cosmic sovereignty, recognizing divine kingship that far exceeds human monarchs' limited power.

Reflection Questions

  1. How do we reconcile God's sovereign right to act without our approval with our legitimate questions about His purposes?
  2. What does Job's acknowledgment of divine sovereignty teach about the proper bounds of questioning God?
  3. In what ways does the gospel reveal that God's sovereign 'taking away' ultimately serves redemptive purposes?

Original Language Analysis

Hebrew · 9 words
הֵ֣ן1 of 9
H2005

lo!; also (as expressing surprise) if

יַ֭חְתֹּף2 of 9

Behold he taketh away

H2862

to clutch

מִ֣י3 of 9
H4310

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix

יְשִׁיבֶ֑נּוּ4 of 9

who can hinder

H7725

to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);

מִֽי5 of 9
H4310

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix

יֹאמַ֥ר6 of 9

him who will say

H559

to say (used with great latitude)

אֵ֝לָ֗יו7 of 9
H413

near, with or among; often in general, to

מַֽה8 of 9
H4100

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and

תַּעֲשֶֽׂה׃9 of 9

unto him What doest

H6213

to do or make, in the broadest sense and widest application


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Job. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Job 9:12 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Job 9:12 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study