King James Version

What Does Job 34:17 Mean?

Job 34:17 in the King James Version says “Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? govern: Heb. bind?” — study this verse from Job chapter 34 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? govern: Heb. bind?”

Job 34:17 · KJV

Context

15

All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

16

If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

17

Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? govern: Heb. bind?

18

Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

19

How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

Read Job 34 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? This rhetorical question from Elihu strikes at the heart of theodicy—the defense of God's justice. The Hebrew word mishpat (מִשְׁפָּט, "right" or "justice") emphasizes God's moral perfection and righteous governance. Elihu challenges Job's implicit accusation that God acts unjustly by posing an absurd proposition: could one who hates justice possibly govern the universe?

The logic is irrefutable—governance requires justice. A ruler who despises righteousness cannot maintain moral order, execute fair judgment, or command legitimate authority. The phrase "most just" translates tsaddiq kabbir (צַדִּיק כַּבִּיר), meaning "the Mighty Just One" or "the Most Righteous." This titles God as supreme in both power and righteousness—He is not merely strong enough to rule, but perfectly just in His rule.

Elihu's argument anticipates Paul's reasoning in Romans 3:5-6: "If our unrighteousness commend the righteousness of God... How then shall God judge the world?" The very possibility of divine judgment presupposes God's perfect justice. If God were unjust, He could neither judge nor govern. This verse refutes all accusations against God's character by demonstrating that justice is essential to His nature and governance. To deny God's justice is to deny the possibility of any moral order in creation.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This verse comes from Elihu's speeches in Job 32-37, which interrupt the dialogue between Job and his three friends before God's direct response. Elihu, younger than the other speakers, waited respectfully but grew angry at both Job's self-justification and the friends' failure to adequately answer Job. His speeches represent a mediating position—defending God's justice while showing more sympathy for Job than the three friends demonstrated.

In ancient Near Eastern wisdom literature, the justice of the gods was frequently questioned. Mesopotamian texts like "The Babylonian Theodicy" and "I Will Praise the Lord of Wisdom" grapple with suffering and divine justice, often concluding that divine ways are inscrutable. However, Elihu's approach differs—he insists that God's justice is not merely mysterious but demonstrably necessary for cosmic order.

The cultural context assumed that rulers derived legitimacy from justice. Ancient Near Eastern law codes (Hammurabi, Lipit-Ishtar) emphasized that kings must establish righteousness to maintain divine favor and social stability. Elihu applies this universal principle to God Himself: if human rulers must be just to govern legitimately, how much more must the supreme Ruler of all possess perfect justice?

Reflection Questions

  1. How does Elihu's argument about God's necessary justice address our own doubts when we face suffering we cannot understand?
  2. In what ways do we subtly "condemn him that is most just" when we question God's goodness in our circumstances?
  3. How does the connection between governance and justice reveal that moral order depends on God's righteous character?
  4. What is the difference between humbly questioning God in our pain (like Job) and accusing God of injustice?
  5. How should the truth that God is "most just" shape our response to seemingly unfair circumstances in life?

Original Language Analysis

Hebrew · 8 words
הַאַ֬ף1 of 8
H637

meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though

שׂוֹנֵ֣א2 of 8

“Shall even he that hateth”

H8130

to hate (personally)

מִשְׁפָּ֣ט3 of 8

“right”

H4941

properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind

יַחֲב֑וֹשׁ4 of 8

“govern”

H2280

to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule

וְאִם5 of 8
H518

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not

צַדִּ֖יק6 of 8

“just”

H6662

just

כַּבִּ֣יר7 of 8

“him that is most”

H3524

vast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, many

תַּרְשִֽׁיעַ׃8 of 8

“and wilt thou condemn”

H7561

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Job. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Job 34:17 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Job 34:17 from Treasury of Scripture Knowledge

2 Samuel 23:3Job 40:8Genesis 18:25Romans 9:14Romans 3:5-7Job 1:22

Test Your Knowledge

Job 34 QuizTest your knowledge of this chapterJob Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Job 34 with CommentaryAll Job ChaptersComplete Job QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes