King James Version

What Does Job 13:16 Mean?

Job 13:16 in the King James Version says “He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him. — study this verse from Job chapter 13 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.

Job 13:16 · KJV


Context

14

Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

15

Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him. maintain: Heb. prove, or, argue

16

He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.

17

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

18

Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.


Commentary

KJV Study Commentary
'He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.' Paradoxically, the very God Job will confront is his 'salvation' (יְשׁוּעָה, yeshuah). Job's assurance: 'an hypocrite' (חָנֵף, chanef—godless, profane) cannot 'come before' (יָבוֹא, yavo) God. Job's integrity gives him confidence to approach God honestly. This is faith's paradox—the God who wounds is the only source of healing. Job's honesty proves he's no hypocrite; the friends' pious platitudes may conceal godlessness. True faith can express complaint; hypocrisy requires maintaining appearances. Hebrews 4:16 invites bold approach to God's throne. Job models confidence rooted in integrity, not perfection.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient piety often emphasized maintaining proper forms and avoiding controversial speech. Job here radically asserts that honesty, even painful honesty, characterizes true faith rather than hypocrisy.

Reflection Questions

  1. How does integrity in suffering—honest lament—differ from hypocritical piety?
  2. What gives us confidence to approach God when we're angry, confused, or despairing?

Original Language Analysis

Hebrew · 9 words
גַּם1 of 9
H1571

properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and

הוּא2 of 9
H1931

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

לִ֥י3 of 9
H0
לִֽישׁוּעָ֑ה4 of 9

He also shall be my salvation

H3444

something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity

כִּי5 of 9
H3588

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

לֹ֥א6 of 9
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

לְ֝פָנָ֗יו7 of 9

before

H6440

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

חָנֵ֥ף8 of 9

for an hypocrite

H2611

soiled (i.e., with sin), impious

יָבֽוֹא׃9 of 9

shall not come

H935

to go or come (in a wide variety of applications)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Job. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Job 13:16 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Job 13:16 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study