King James Version

What Does Jeremiah 13:8 Mean?

Jeremiah 13:8 in the King James Version says “Then the word of the LORD came unto me, saying, — study this verse from Jeremiah chapter 13 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Then the word of the LORD came unto me, saying,

Jeremiah 13:8 · KJV


Context

6

And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

7

Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing.

8

Then the word of the LORD came unto me, saying,

9

Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.

10

This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing. imagination: or, stubbornness


Commentary

KJV Study Commentary
This verse transitions to interpretation: 'Then the word of the LORD came unto me, saying.' Having completed the three-stage symbolic action (wear, bury, retrieve), God now explains the meaning. The dramatic visual has captured attention; now comes the theological interpretation. Sign-acts were not self-interpreting—prophets explained their meaning. The pattern of action followed by interpretation appears throughout prophetic literature.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Prophetic sign-acts combined memorable action with authoritative interpretation. The audience would remember Jeremiah's bizarre behavior (wearing unwashed garment, burying it, retrieving rotted remains) and now receive its meaning. This teaching method engaged multiple senses and created lasting memory.

Reflection Questions

  1. Why does God provide interpretation after rather than before the symbolic action?
  2. How do action and interpretation together create more powerful teaching than words alone?

Original Language Analysis

Hebrew · 5 words
וַיְהִ֥י1 of 5
H1961

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

דְבַר2 of 5

Then the word

H1697

a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

יְהוָ֖ה3 of 5

of the LORD

H3068

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

אֵלַ֥י4 of 5
H413

near, with or among; often in general, to

לֵאמֹֽר׃5 of 5

came unto me saying

H559

to say (used with great latitude)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Jeremiah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Jeremiah 13:8 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Test Your Knowledge

Continue Your Study