King James Version

What Does Isaiah 63:13 Mean?

Isaiah 63:13 in the King James Version says “That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble? — study this verse from Isaiah chapter 63 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?

Isaiah 63:13 · KJV


Context

11

Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him? shepherd: or, shepherds

12

That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

13

That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?

14

As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the LORD caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.

15

Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained? the sounding: or, the multitude


Commentary

KJV Study Commentary
'That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?' The imagery shifts to a horse moving confidently through wilderness terrain without stumbling. God led Israel through the 'deep' (tehom - the chaotic waters) as surely as a trained horse navigates rough ground.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The 'deep' recalls both the Red Sea and the primordial chaos waters of Genesis 1:2. God's mastery over chaos and danger protected His people.

Reflection Questions

  1. How has God led you through 'deep' waters without stumbling?
  2. What does confident progress through dangerous territory look like spiritually?

Original Language Analysis

Hebrew · 6 words
מוֹלִיכָ֖ם1 of 6
H1980

to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)

בַּתְּהֹמ֑וֹת2 of 6

them through the deep

H8415

an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)

כַּסּ֥וּס3 of 6

as an horse

H5483

a horse (as leaping)

בַּמִּדְבָּ֖ר4 of 6

in the wilderness

H4057

a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert

לֹ֥א5 of 6
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

יִכָּשֵֽׁלוּ׃6 of 6

that they should not stumble

H3782

to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Isaiah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Isaiah 63:13 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Isaiah 63:13 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study