King James Version

What Does Hosea 1:6 Mean?

“And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Loruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away. Loruhamah: that is, Not having obtained mercy no: Heb. not add any more to but: or, that I should altogether pardon them”

Context

And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel. avenge: Heb. visit

And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Loruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away. Loruhamah: that is, Not having obtained mercy no: Heb. not add any more to but: or, that I should altogether pardon them

But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.

Read full chapter →

Commentary

Ellicott’s Commentary for English Readers

(6) **Lo-ruhamah.**—“Unloved,” or, perhaps, “unpitied.” The prophet’s growing despondency about his country’s future is revealed in her name. The rest of the verse is best rendered—*For I will no longer have pity on the house of Israel, that I should indeed forgive them.*

Charles John Ellicott (1819–1905). Public Domain.

Historical Context

This verse is found in the book of Hosea. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Hosea 1:6 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.