King James Version

What Does Habakkuk 1:9 Mean?

Habakkuk 1:9 in the King James Version says “They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the ...” — study this verse from Habakkuk chapter 1 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand. their: or, the supping up of their faces, etc: or, their faces shall look (Heb. the opposition of their faces) toward the east”

Habakkuk 1:9 · KJV

Context

7

They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves. their judgment: or, from them shall proceed the judgment of these, and the captivity of these

8

Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat. fierce: Heb. sharp

9

They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand. their: or, the supping up of their faces, etc: or, their faces shall look (Heb. the opposition of their faces) toward the east

10

And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.

11

Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.

Read Habakkuk 1 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand. The Chaldean invasion has a singular purpose: violence (חָמָס/chamas)—not merely military conquest but brutal devastation. This is the same word Habakkuk used in his initial complaint (1:2-3) about violence in Judah. Now God responds that He will judge Judah's violence through an even more violent nation—a troubling answer that intensifies the theodicy problem.

Their faces shall sup up as the east wind (מְגַמַּת פְּנֵיהֶם קָדִימָה/megammat peneihem qadimah)—a difficult Hebrew phrase, literally "the eagerness of their faces is forward." The east wind (קָדִים/qadim) in Palestine was the scorching desert sirocco that withered vegetation and made life unbearable. Babylon's advance is like this destructive wind—relentless, overwhelming, leaving devastation. Their faces are set forward with singular determination, nothing deflecting them from their purpose.

Gather the captivity as the sand (וַיֶּאֱסֹף כַּחוֹל שֶׁבִי/vayye'esof kachol shevi)—they collect captives innumerable as sand grains. This wasn't hyperbole; Babylonian deportation policy involved mass population transfers. After Jerusalem's fall (586 BC), tens of thousands were exiled to Babylon, fulfilling this prophecy literally. The comparison to sand emphasizes both quantity and the casual ease with which Babylon gathered victims.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Babylonian records confirm their systematic deportation practices. They forcibly relocated conquered populations to prevent rebellion and provide labor for Mesopotamian building projects. Jeremiah 52:28-30 records specific numbers: 3,023 Judeans in Nebuchadnezzar's seventh year, 832 in his eighteenth year, 745 in his twenty-third year—totaling 4,600 persons, though this likely represents only male heads of households. Including families, the actual number would be much higher. These exiles experienced precisely what Habakkuk predicted: violent conquest, forced march to Babylon, and displacement far from homeland. The "east wind" metaphor proved accurate—Babylon's invasion left Judah devastated, a scorched land depleted of population and resources.

Reflection Questions

  1. How does God's use of violence (Babylon) to judge violence (Judah) illustrate the principle that sin contains its own judgment?
  2. What does the east wind imagery teach about the comprehensive, devastating nature of divine judgment?
  3. How should believers understand God's sovereignty over historical catastrophes involving mass suffering and displacement?

Original Language Analysis

Hebrew · 9 words
כֻּלֹּה֙1 of 9
H3605

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

לְחָמָ֣ס2 of 9

“all for violence”

H2555

violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain

יָב֔וֹא3 of 9

“They shall come”

H935

to go or come (in a wide variety of applications)

מְגַמַּ֥ת4 of 9

“shall sup up”

H4041

properly, accumulation, i.e., impulse or direction

פְּנֵיהֶ֖ם5 of 9

“their faces”

H6440

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

קָדִ֑ימָה6 of 9

“as the east wind”

H6921

the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)

וַיֶּאֱסֹ֥ף7 of 9

“and they shall gather”

H622

to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)

כַּח֖וֹל8 of 9

“as the sand”

H2344

sand (as round or whirling particles)

שֶֽׁבִי׃9 of 9

“the captivity”

H7628

exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Habakkuk. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Habakkuk 1:9 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Habakkuk 1:9 from Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 25:9Jeremiah 4:7Psalms 139:18Genesis 41:49Ezekiel 17:10Job 29:18

Test Your Knowledge

Habakkuk 1 QuizTest your knowledge of this chapterHabakkuk Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Habakkuk 1 with CommentaryAll Habakkuk ChaptersComplete Habakkuk QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes