וַיֹּ֣אמֶר1 of 19
“said”
H559to say (used with great latitude)
אֱלֹהִ֔ים2 of 19
“And God”
H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נַֽעֲשֶׂ֥ה3 of 19
“Let us make”
H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
אָדָ֛ם4 of 19
“man”
H120ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
בְּצַלְמֵ֖נוּ5 of 19
“in our image”
H6754a phantom, i.e., (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol
כִּדְמוּתֵ֑נוּ6 of 19
“after our likeness”
H1823resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like
וְיִרְדּוּ֩7 of 19
“and let them have dominion”
H7287to tread down, i.e., subjugate; specifically, to crumble off
בִדְגַ֨ת8 of 19
“over the fish”
H1710fish
הַיָּ֜ם9 of 19
“of the sea”
H3220a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וּבְע֣וֹף10 of 19
“and over the fowl”
H5775a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
הַשָּׁמַ֗יִם11 of 19
“of the air”
H8064the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וּבַבְּהֵמָה֙12 of 19
“and over the cattle”
H929properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
וּבְכָל13 of 19
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָֽרֶץ׃14 of 19
“and over all the earth”
H776the earth (at large, or partitively a land)
וּבְכָל15 of 19
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָרֶ֖מֶשׂ16 of 19
“and over every creeping thing”
H7431a reptile or any other rapidly moving animal
הָֽרֹמֵ֥שׂ17 of 19
“that creepeth”
H7430properly, to glide swiftly, i.e., to crawl or move with short steps; by analogy to swarm
עַל18 of 19
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָאָֽרֶץ׃19 of 19
“and over all the earth”
H776the earth (at large, or partitively a land)