King James Version

What Does Ezekiel 21:6 Mean?

Ezekiel 21:6 in the King James Version says “Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes. — study this verse from Ezekiel chapter 21 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

Ezekiel 21:6 · KJV


Context

4

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:

5

That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.

6

Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

7

And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD. shall be weak: Heb. shall go into water

8

Again the word of the LORD came unto me, saying,


Commentary

KJV Study Commentary
'Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.' God commands Ezekiel to dramatize grief physically. 'Breaking of thy loins' indicates deep anguish affecting one's core strength. 'With bitterness' (mar) shows the agony of coming judgment. Ezekiel must sigh 'before their eyes'—visual prophecy making the message visceral and undeniable. Physical expression of grief demonstrates the prophet's emotional connection to God's message.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Prophets frequently acted out messages (Ezekiel laid siege to a brick, walked naked, dug through walls). These symbolic acts grabbed attention and made abstract prophecies concrete. Ezekiel's visible grief would prompt questions, allowing him to explain the reason for mourning—Jerusalem's coming destruction.

Reflection Questions

  1. How should knowledge of coming judgment affect our emotions and ministry?
  2. What role does appropriate grief play in prophetic ministry and evangelism?

Original Language Analysis

Hebrew · 9 words
וְאַתָּ֥ה1 of 9
H859

thou and thee, or (plural) ye and you

בֶן2 of 9

therefore thou son

H1121

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or

אָדָ֖ם3 of 9

of man

H120

ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)

תֵּֽאָנַ֖ח4 of 9

Sigh

H584

to sigh

בְּשִׁבְר֤וֹן5 of 9

with the breaking

H7670

rupture, i.e., a pang; figuratively, ruin

מָתְנַ֙יִם֙6 of 9

of thy loins

H4975

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins

וּבִמְרִיר֔וּת7 of 9

and with bitterness

H4814

bitterness, i.e., (figuratively) grief

תֵּֽאָנַ֖ח8 of 9

Sigh

H584

to sigh

לְעֵינֵיהֶֽם׃9 of 9

before their eyes

H5869

an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Ezekiel. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Ezekiel 21:6 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Ezekiel 21:6 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study