וַיֹּ֨אמֶר1 of 24
“said”
H559to say (used with great latitude)
יְהוָ֜ה2 of 24
“And the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶל3 of 24
H413near, with or among; often in general, to
מֹשֶׁה4 of 24
“unto Moses”
H4872mosheh, the israelite lawgiver
נְטֵ֤ה5 of 24
“Stretch forth”
H5186to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
אֶת6 of 24
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יָֽדְךָ֙7 of 24
“thine hand”
H3027a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
עַל8 of 24
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַשָּׁמַ֔יִם9 of 24
“toward heaven”
H8064the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וִיהִ֥י10 of 24
H1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בָרָ֖ד11 of 24
“that there may be hail”
H1259hail
בְּכָל12 of 24
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּאֶ֥רֶץ13 of 24
“in all the land”
H776the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרָֽיִם׃14 of 24
“of Egypt”
H4714mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
עַל15 of 24
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָֽאָדָ֣ם16 of 24
“upon man”
H120ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
וְעַל17 of 24
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַבְּהֵמָ֗ה18 of 24
“and upon beast”
H929properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
וְעַ֛ל19 of 24
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל20 of 24
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֵ֥שֶׂב21 of 24
“and upon every herb”
H6212grass (or any tender shoot)
הַשָּׂדֶ֖ה22 of 24
“of the field”
H7704a field (as flat)
בְּאֶ֥רֶץ23 of 24
“in all the land”
H776the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרָֽיִם׃24 of 24
“of Egypt”
H4714mitsrajim, i.e., upper and lower egypt