What Does Deuteronomy 30:6 Mean?

“will circumcise”

to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy

“And the LORD”

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

“thy God”

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

“and the heart”

the heart (as the most interior organ)

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

“and the heart”

the heart (as the most interior organ)

“of thy seed”

seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity

“to love”

to have affection for (sexually or otherwise)

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

“And the LORD”

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

“thy God”

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

“and the heart”

the heart (as the most interior organ)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

“and with all thy soul”

properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that

“that thou mayest live”

alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin