ἀπολογουμένου1 of 18
“While he answered”
G626to give an account (legal plea) of oneself, i.e., exculpate (self)
αὐτοῦ,2 of 18
“for himself”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι3 of 18
“Neither”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὔτε4 of 18
“neither”
G3777not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
εἰς5 of 18
“against”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν6 of 18
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμον7 of 18
“the law”
G3551law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τῶν8 of 18
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίων9 of 18
“of the Jews”
G2453judaean, i.e., belonging to jehudah
οὔτε10 of 18
“neither”
G3777not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
εἰς11 of 18
“against”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ12 of 18
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερὸν13 of 18
“the temple”
G2411a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
οὔτε14 of 18
“neither”
G3777not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
εἰς15 of 18
“against”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Καίσαρά16 of 18
“Caesar”
G2541caesar, a title of the roman emperor
τι17 of 18
“any thing at all”
G5100some or any person or object
ἥμαρτον18 of 18
“have I offended”
G264properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin