καὶ1 of 20
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπλήσθη2 of 20
“was filled”
G4130to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
ἡ3 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλις4 of 20
“city”
G4172a town (properly, with walls, of greater or less size)
ὅλη5 of 20
“the whole”
G3650"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
συγχύσεως6 of 20
“with confusion”
G4799commixture, i.e., (figuratively) riotous disturbance
ὥρμησάν7 of 20
“they rushed”
G3729to start, spur or urge on, i.e., (reflexively) to dash or plunge
τε8 of 20
“and”
G5037both or also (properly, as correlation of g2532)
ὁμοθυμαδὸν9 of 20
“with one accord”
G3661unanimously
εἰς10 of 20
“into”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ11 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέατρον12 of 20
“the theatre”
G2302a place for public show ("theatre"), i.e., general audience-room; by implication, a show itself (figuratively)
συναρπάσαντες13 of 20
“having caught”
G4884to snatch together, i.e., seize
Γάϊον14 of 20
“Gaius”
G1050gaius (i.e., caius), a christian
καὶ15 of 20
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἀρίσταρχον16 of 20
“Aristarchus”
G708best ruling; aristarchus, a macedonian
Μακεδόνας17 of 20
“men of Macedonia”
G3110a macedon (macedonian), i.e., inhabitant of macedonia
συνεκδήμους18 of 20
“companions in travel”
G4898a co-absentee from home, i.e., fellow-traveller
τοῦ19 of 20
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλου20 of 20
“Paul's”
G3972(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle