King James Version

What Does 2 Thessalonians 3:5 Mean?

2 Thessalonians 3:5 in the King James Version says “And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ. patient: or, patience of ... — study this verse from 2 Thessalonians chapter 3 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ. patient: or, patience of Christ

2 Thessalonians 3:5 · KJV


Context

3

But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.

4

And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

5

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ. patient: or, patience of Christ

6

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.

7

For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;


Commentary

KJV Study Commentary
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ—Paul prays the Lord direct your hearts (ho Kyrios kateuthynai hymas tas kardias, ὁ Κύριος κατευθύναι ὑμᾶς τὰς καρδίας, 'may the Lord make straight your hearts'). The goal: into the love of God (eis tēn agapēn tou Theou, εἰς τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ)—probably God's love for us (objective genitive), though loving God (subjective) is also implied.

And into the patient waiting for Christ (kai eis tēn hypomonēn tou Christou, καὶ εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ Χριστοῦ)—either 'patient endurance like Christ's' or 'steadfast waiting for Christ.' Probably both. Hearts wander; God must redirect them toward His love and Christ's return. Proper eschatology produces patience, not panic.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The Thessalonians' eschatological confusion (2:2) produced either panicked idleness or discouragement. Paul redirects focus to God's faithful love and patient endurance until Christ's actual return. Right doctrine yields right living.

Reflection Questions

  1. What misdirection of heart currently needs the Lord to 'make straight' in your life?
  2. How does meditating on God's love for you sustain patient endurance?
  3. How does your view of Christ's return affect your daily work ethic and priorities?

Original Language Analysis

Greek · 17 words
1 of 17
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

δὲ2 of 17

And

G1161

but, and, etc

κύριος3 of 17

the Lord

G2962

supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)

κατευθύναι4 of 17

direct

G2720

to straighten fully, i.e., (figuratively) direct

ὑμῶν5 of 17

your

G5216

of (from or concerning) you

τὰς6 of 17
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

καρδίας7 of 17

hearts

G2588

the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle

εἰς8 of 17

into

G1519

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

τὴν9 of 17
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἀγάπην10 of 17

the love

G26

love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast

τοῦ11 of 17
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

θεοῦ12 of 17

of God

G2316

a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

καὶ13 of 17

and

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

εἰς14 of 17

into

G1519

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

ὑπομονὴν15 of 17

the patient waiting

G5281

cheerful (or hopeful) endurance, constancy

τοῦ16 of 17
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

Χριστοῦ17 of 17

for Christ

G5547

anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of 2 Thessalonians. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

2 Thessalonians 3:5 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to 2 Thessalonians 3:5 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study