וְעָלֶ֙יהָ֙1 of 17
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כְּתֹ֣נֶת2 of 17
“And she had a garment”
H3801a shirt
פַּסִּ֔ים3 of 17
“of divers colours”
H6446a long and sleeved tunic (perhaps simply a wide one; from the original sense of the root, i.e., of many breadths)
כִּי֩4 of 17
H3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֵ֨ן5 of 17
H3651properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
תִּלְבַּ֧שְׁןָ6 of 17
“apparelled”
H3847properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
בְנוֹת7 of 17
“daughters”
H1323a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
הַמֶּ֛לֶךְ8 of 17
“were the king's”
H4428a king
הַבְּתוּלֹ֖ת9 of 17
“that were virgins”
H1330a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state
מְעִילִ֑ים10 of 17
“upon her for with such robes”
H4598a robe (i.e., upper and outer garment)
וַיֹּצֵ֨א11 of 17
“brought”
H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אוֹתָ֤הּ12 of 17
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְשָֽׁרְתוֹ֙13 of 17
“Then his servant”
H8334to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
הַח֔וּץ14 of 17
“her out”
H2351properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
וְנָעַ֥ל15 of 17
“and bolted”
H5274properly, to fasten up, i.e., with a bar or cord; hence, to sandal, i.e., furnish with slippers
הַדֶּ֖לֶת16 of 17
“the door”
H1817something swinging, i.e., the valve of a door
אַֽחֲרֶֽיהָ׃17 of 17
“after”
H310properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)