καταλίποντες1 of 16
“Which have forsaken”
G2641to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining
τὴν2 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐθεῖαν3 of 16
“the right”
G2117straight, i.e., (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
ὁδῷ4 of 16
“the way”
G3598a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
ἐπλανήθησαν5 of 16
“and are gone astray”
G4105to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
ἐξακολουθήσαντες6 of 16
“following”
G1811to follow out, i.e., (figuratively) to imitate, obey, yield to
τῇ7 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδῷ8 of 16
“the way”
G3598a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
τοῦ9 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Βαλαὰμ10 of 16
“of Balaam”
G903balaam, a mesopotamian (symbolic of a false teacher)
τοῦ11 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Βοσόρ12 of 16
“the son of Bosor”
G1007bosor (i.e., beor), a moabite
ὃς13 of 16
“who”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μισθὸν14 of 16
“the wages”
G3408pay for service (literally or figuratively), good or bad
ἀδικίας15 of 16
“of unrighteousness”
G93(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
ἠγάπησεν16 of 16
“loved”
G25to love (in a social or moral sense)