The meaning of “mᵉnûwchâh” (H4496) — מְנוּחָה
Understanding mᵉnûwchâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still. - repose or (adverbially) peacefully - figuratively, consolation (spe...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
מְנוּחָה
comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still. - repose or (adverbially) peacefully - figuratively, consolation (specifically, matrimony) - hence (concretely) an abode 1) resting place, rest 1a) resting place 1b) rest, quietness
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 49:15 | “And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) | |
| Numbers 10:33 | “And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) | |
| Deuteronomy 12:9 | “For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) | |
| Judges 20:43 | “Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising . with ease: or, from Menuchah, etc over: Heb. unto over against” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) | |
| Ruth 1:9 | “The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) | |
| 2 Samuel 14:17 | “Then thine handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad: therefore the LORD thy God will be with thee. comfortable: Heb. for rest to discern: Heb. to hear” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) | |
| 1 Kings 8:56 | “Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant. failed: Heb. fallen” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) | |
| 1 Chronicles 22:9 | “Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days. Solomon: that is, Peaceable” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) | |
| 1 Chronicles 28:2 | “Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the LORD, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) | |
| Psalms 23:2 | “He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. green: Heb. pastures of tender grass still: Heb. waters of quietness” Word: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.