The meaning of “kâlâh” (H3617) — כָּלָה
Understanding kâlâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
altogether, (be, utterly) consume(-d), consummation(-ption), was determined, (full, utter) end, riddance. - a completion...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
כָּלָה
altogether, (be, utterly) consume(-d), consummation(-ption), was determined, (full, utter) end, riddance. - a completion - adverb, completely - also destruction 1) completion, termination, full end, complete destruction, consumption, annihilation 1a) completion 1a1) completely, altogether (adv) 1b) complete destruction, consumption, annihilation
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 18:21 | “I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.” Word: כָּלָה (kâlâh) | |
| Exodus 11:1 | “And the LORD said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.” Word: כָּלָה (kâlâh) | |
| 1 Samuel 20:33 | “And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.” Word: כָּלָה (kâlâh) | |
| 2 Chronicles 12:12 | “And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, that he would not destroy him altogether: and also in Judah things went well. and also: or, and yet in Judah there were good things” Word: כָּלָה (kâlâh) | |
| Nehemiah 9:31 | “Nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.” Word: כָּלָה (kâlâh) | |
| Isaiah 10:23 | “For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.” Word: כָּלָה (kâlâh) | |
| Isaiah 28:22 | “Now therefore be ye not mockers, lest your bands be made strong: for I have heard from the Lord GOD of hosts a consumption, even determined upon the whole earth.” Word: כָּלָה (kâlâh) | |
| Jeremiah 4:27 | “For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.” Word: כָּלָה (kâlâh) | |
| Jeremiah 5:10 | “Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD'S.” Word: כָּלָה (kâlâh) | |
| Jeremiah 5:18 | “Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.” Word: כָּלָה (kâlâh) |