The meaning of “sýndoulos” (G4889) — σύνδουλος
Understanding sýndoulos reveals the original theological depth often simplified in translation.
fellowservant. - a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
σύνδουλος
fellowservant. - a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 18:28 | “But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest. pence: the Roman penny is the eighth part of an ounce, which after five shillings the ounce is seven pence halfpenny; about fourteen cents” Word: σύνδουλος (sýndoulos) | |
| Matthew 18:29 | “And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.” Word: σύνδουλος (sýndoulos) | |
| Matthew 18:31 | “So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.” Word: σύνδουλος (sýndoulos) | |
| Matthew 18:33 | “Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?” Word: σύνδουλος (sýndoulos) | |
| Matthew 24:49 | “And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;” Word: σύνδουλος (sýndoulos) | |
| Colossians 1:7 | “As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;” Word: σύνδουλος (sýndoulos) | |
| Colossians 4:7 | “All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:” Word: σύνδουλος (sýndoulos) | |
| Revelation 6:11 | “And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.” Word: σύνδουλος (sýndoulos) | |
| Revelation 19:10 | “And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.” Word: σύνδουλος (sýndoulos) | |
| Revelation 22:9 | “Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.” Word: σύνδουλος (sýndoulos) |