The meaning of “patrís” (G3968) — πατρίς
Understanding patrís reveals the original theological depth often simplified in translation.
(own) country. - a father-land, i.e. native town - (figuratively) heavenly home
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
πατρίς
(own) country. - a father-land, i.e. native town - (figuratively) heavenly home
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 13:54 | “And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?” Word: πατρίς (patrís) | |
| Matthew 13:57 | “And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.” Word: πατρίς (patrís) | |
| Mark 6:1 | “And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.” Word: πατρίς (patrís) | |
| Mark 6:4 | “But Jesus said unto them , A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.” Word: πατρίς (patrís) | |
| Luke 4:23 | “And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.” Word: πατρίς (patrís) | |
| Luke 4:24 | “And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.” Word: πατρίς (patrís) | |
| John 4:44 | “For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.” Word: πατρίς (patrís) | |
| Hebrews 11:14 | “For they that say such things declare plainly that they seek a country.” Word: πατρίς (patrís) |