The meaning of “mónos” (G3441) — μόνος
Understanding mónos reveals the original theological depth often simplified in translation.
alone, only, by themselves. - remaining, i.e. sole or single - by implication, mere
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
μόνος
alone, only, by themselves. - remaining, i.e. sole or single - by implication, mere
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 4:4 | “But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.” Word: μόνος (mónos) | |
| Matthew 4:10 | “Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.” Word: μόνος (mónos) | |
| Matthew 12:4 | “How he entered into the house of God, and did eat the shewbread , which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?” Word: μόνος (mónos) | |
| Matthew 14:23 | “And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.” Word: μόνος (mónos) | |
| Matthew 17:8 | “And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.” Word: μόνος (mónos) | |
| Matthew 18:15 | “Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.” Word: μόνος (mónos) | |
| Matthew 24:36 | “But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.” Word: μόνος (mónos) | |
| Mark 6:47 | “And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.” Word: μόνος (mónos) | |
| Mark 9:2 | “And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.” Word: μόνος (mónos) | |
| Mark 9:8 | “And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.” Word: μόνος (mónos) |