The meaning of “θύρα”
Understanding thýra reveals the original theological depth often simplified in translation.
apparently a primary word (compare "door") door, gate. - a portal or entrance (the opening or the closure, literally or ...
θύρα
apparently a primary word (compare "door") door, gate. - a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 25:10 | “And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.” Word: θύρα (thýra) | |
| Luke 13:25 | “When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:” Word: θύρα (thýra) | |
| Acts 12:13 | “And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.” Word: θύρα (thýra) | |
| 2 Corinthians 2:12 | “Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,” Word: θύρα (thýra) | |
| James 5:9 | “Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.” Word: θύρα (thýra) |
Theological Word Study: Door
Old Testament Usage
Meaning: Door, entrance, opening
The Hebrew petach (פֶּתַח) means opening or entrance. Sin crouches 'at the door' (Genesis 4:7). The Passover blood was applied to the doorframe for protection (Exodus 12:7).
New Testament Usage
Meaning: Door, gate
The Greek thura (θύρα) means door. Jesus declared 'I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved' (John 10:9). He stands at the door and knocks, seeking entrance (Revelation 3:20).