The meaning of “thýra” (G2374) — θύρα
Understanding thýra reveals the original theological depth often simplified in translation.
door, gate. - a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: Door
Old Testament Usage
Meaning: Door, entrance, opening
The Hebrew petach (פֶּתַח) means opening or entrance. Sin crouches 'at the door' (Genesis 4:7). The Passover blood was applied to the doorframe for protection (Exodus 12:7).
New Testament Usage
Meaning: Door, gate
The Greek thura (θύρα) means door. Jesus declared 'I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved' (John 10:9). He stands at the door and knocks, seeking entrance (Revelation 3:20).
θύρα
door, gate. - a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 6:6 | “But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly .” Word: θύρα (thýra) | |
| Matthew 24:33 | “So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. it: or, he” Word: θύρα (thýra) | |
| Matthew 25:10 | “And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.” Word: θύρα (thýra) | |
| Matthew 27:60 | “And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.” Word: θύρα (thýra) | |
| Matthew 28:2 | “And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it. was: or, had been” Word: θύρα (thýra) | |
| Mark 1:33 | “And all the city was gathered together at the door.” Word: θύρα (thýra) | |
| Mark 2:2 | “And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.” Word: θύρα (thýra) | |
| Mark 11:4 | “And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.” Word: θύρα (thýra) | |
| Mark 13:29 | “So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.” Word: θύρα (thýra) | |
| Mark 15:46 | “And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.” Word: θύρα (thýra) |