The meaning of “diamartýromai” (G1263) — διαμαρτύρομαι
Understanding diamartýromai reveals the original theological depth often simplified in translation.
charge, testify (unto), witness. - to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
διαμαρτύρομαι
charge, testify (unto), witness. - to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Luke 16:28 | “For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) | |
| Acts 2:40 | “And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) | |
| Acts 8:25 | “And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) | |
| Acts 10:42 | “And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) | |
| Acts 18:5 | “And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ. was Christ: or, is the Christ” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) | |
| Acts 20:21 | “Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) | |
| Acts 20:23 | “Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me. abide me: or, wait for me” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) | |
| Acts 20:24 | “But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) | |
| Acts 23:11 | “And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) | |
| Acts 28:23 | “And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.” Word: διαμαρτύρομαι (diamartýromai) |