Hebrew Interlinear
Zechariah 9:3 Interlinear
“did build And Tyrus herself a strong hold and heaped up silver as the dust and fine gold as the mire of the streets”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּ֥בֶן | H1129 | did build | to build (literally and figuratively) |
| 2 | צֹ֛ר | H6865 | And Tyrus | tsor, a place in palestine |
| 3 | מָצ֖וֹר | H4692 | herself a strong hold | something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness |
| 4 | לָ֑הּ | H0 | ||
| 5 | וַתִּצְבָּר | H6651 | and heaped up | to aggregate |
| 6 | כֶּ֙סֶף֙ | H3701 | silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 7 | כֶּֽעָפָ֔ר | H6083 | as the dust | dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud |
| 8 | וְחָר֖וּץ | H2742 | and fine gold | properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp tee |
| 9 | כְּטִ֥יט | H2916 | as the mire | mud or clay; figuratively, calamity |
| 10 | חוּצֽוֹת׃ | H2351 | of the streets | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
Verse Context
Zechariah 9:2 And Hamath also shall border thereby Tyrus and Zidon...
Zechariah 9:3 (current)did build And Tyrus herself a strong hold and heaped up silver as the dust and fine gold as the mire of the streets
Zechariah 9:4 Behold the Lord will cast her out and he will smite in the sea her power...