Hebrew Interlinear
Zechariah 7:13 Interlinear
“ Therefore it is come to pass that as he cried and I would not hear Therefore it is come to pass that as he cried and I would not hear saith the LORD of hosts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְהִ֥י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | כַאֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | יִקְרְאוּ֙ | H7121 | Therefore it is come to pass that as he cried | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 4 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | אֶשְׁמָ֔ע | H8085 | and I would not hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 6 | כֵּ֤ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 7 | יִקְרְאוּ֙ | H7121 | Therefore it is come to pass that as he cried | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 8 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | אֶשְׁמָ֔ע | H8085 | and I would not hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 10 | אָמַ֖ר | H559 | saith | to say (used with great latitude) |
| 11 | יְהוָ֥ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | צְבָאֽוֹת׃ | H6635 | of hosts | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
Verse Context
Zechariah 7:12their hearts Yea they made as an adamant stone lest they should hear the law...
Zechariah 7:13 (current) Therefore it is come to pass that as he cried and I would not hear Therefore it is come to pass that as he cried and I would not hear saith the LORD of hosts
Zechariah 7:14But I scattered them with a whirlwind among all the nations ...