Hebrew Interlinear

Zechariah 4:5 Interlinear

“with me answered Then the angel that talked and said unto me Knowest and said No my lord”

Test your knowledge of this chapter

Zechariah 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַ֠יַּעַן	H6030	with me answered	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
2	הַמַּלְאָ֞ךְ	H4397	Then the angel	a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
3	הַדֹּבֵ֥ר	H1696	that talked	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
4	בִּי֙	H0
5	וָאֹמַ֖ר	H559	and said	to say (used with great latitude)
6	אֵלַ֔י	H413		near, with or among; often in general, to
7	הֲל֥וֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	יָדַ֖עְתָּ	H3045	unto me Knowest	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
9	מָה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
10	הֵ֣מָּה	H1992		they (only used when emphatic)
11	אֵ֑לֶּה	H428		these or those
12	וָאֹמַ֖ר	H559	and said	to say (used with great latitude)
13	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
14	אֲדֹנִֽי׃	H113	No my lord	sovereign, i.e., controller (human or divine)

Zechariah 4:5 (current)with me answered Then the angel that talked and said unto me Knowest and said No my lord