Hebrew Interlinear
Zechariah 4:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Zechariah 4:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then said he These are the two ones anointed that stand by the Lord of the whole earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֕אמֶר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֵ֖לֶּה | H428 | these or those | |
| 3 | שְׁנֵ֣י | H8147 | he These are the two | two; also (as ordinal) twofold |
| 4 | בְנֵֽי | H1121 | ones | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | הַיִּצְהָ֑ר | H3323 | anointed | oil (as producing light); figuratively, anointing |
| 6 | הָעֹמְדִ֖ים | H5975 | that stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 7 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | אֲד֥וֹן | H113 | by the Lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | of the whole earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Zechariah 4:13And he answered And he answered Knowest ...
Zechariah 4:14 (current)Then said he These are the two ones anointed that stand by the Lord of the whole earth