Hebrew Interlinear
Zechariah 2:2 Interlinear
“Then said I Whither goest Then said unto me To measure Jerusalem to see what is the breadth what thereof and what is the length”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אָ֖נָה | H575 | where?; hence, whither?, when?; also hither and thither | |
| 3 | אַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 4 | הֹלֵ֑ךְ | H1980 | I Whither goest | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 5 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 6 | אֵלַ֗י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | לָמֹד֙ | H4058 | unto me To measure | properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | H3389 | Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 10 | לִרְא֥וֹת | H7200 | to see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 11 | וְכַמָּ֥ה | H4100 | what | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and |
| 12 | רָחְבָּ֖הּ | H7341 | is the breadth | width (literally or figuratively) |
| 13 | וְכַמָּ֥ה | H4100 | what | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and |
| 14 | אָרְכָּֽהּ׃ | H753 | thereof and what is the length | length |
Verse Context
Zechariah 2:1I lifted up mine eyes again and looked and behold a man in his hand...
Zechariah 2:2 (current)Then said I Whither goest Then said unto me To measure Jerusalem to see what is the breadth what thereof and what is the length
Zechariah 2:3 And behold the angel that talked went out And behold the angel...